You know as a hearing person I just assumed that people would know there was an audio track. This is of course a dumb assumption on my part. Ok this reinforces the need for subtitles even further.
SRT files can be made with subtitleeditor in Ubuntu and I'm sure other packages exist for other platforms. I only recently learned about them myself.
The flash based player we use on the site supports subtitles, I just need to figure out how to construct it all to be future proof for when other languages come along.
Aside from "Making more screencasts", the subtitle issue is top of my list.
Heh
You know as a hearing person I just assumed that people would know there was an audio track. This is of course a dumb assumption on my part. Ok this reinforces the need for subtitles even further.
SRT files can be made with subtitleeditor in Ubuntu and I'm sure other packages exist for other platforms. I only recently learned about them myself.
The flash based player we use on the site supports subtitles, I just need to figure out how to construct it all to be future proof for when other languages come along.
Aside from "Making more screencasts", the subtitle issue is top of my list.